简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شعوب القوقاز بالانجليزي

يبدو
"شعوب القوقاز" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • peoples of the caucasus
أمثلة
  • Armenians are originally from the Caucasus and Eastern Anatolia.
    الأرمن هم من شعوب القوقاز وشرق الأناضول الأصليَّة.
  • However, other Caucasus people were affected as well.
    ومع ذلك ، تأثرت شعوب القوقاز الأخرى كذلك.
  • The republics include a wide variety of peoples, including northern Europeans, Tatars, Caucasus peoples, and indigenous Siberians.
    وتشمل الجمهوريات طائفة واسعة من الشعوب، بما في ذلك الأوروبيين الشماليين، والتتار، والشعوب القوقاز، والسيبيريين الأصليين.
  • Like most native Caucasian peoples, the Georgians do not fit into any of the main ethnic categories of Europe or Asia.
    لا ينضوي الجورجيون، مثلهم كبقية شعوب القوقاز، تحت أي من الفئات العرقية في أوروبا وآسيا.
  • In Caucasian populations about 13% of rhesus negative mothers are sensitized by their first pregnancy with a rhesus positive baby.
    في شعوب القوقاز نحو 13٪ من الأمهات سلبية الريسوس تتحفز من أول حمل لها بطفل إيجابي ريسوس.
  • Faced with the threat of subjugation by the Russian army, the Ubykh, as well as other Muslim peoples of Caucasus, left their homeland en masse beginning on 6 March 1864.
    مع وجود خطر القهر على يد الجيش الروسي، شعب الوبخ، مع شعوب القوقاز المسلمة الأخرى، رحلوا عن وطنهم بشكل جماعي بدءاً من 6 مارس 1864.
  • The Ottoman Empire’s special tasks in the Caucasus, Rauf Bey reassured, reflected links between the Empire and the Caucasian peoples that were "...not only historical and geographical, but rather ones of blood, flowing from their common past."
    عكست المهام الخاصة للدولة العثمانية في القوقاز التي وطدها رؤوف بك الروابط بين الامبراطورية والشعوب القوقازية حيث أنها"...ليست تاريخية وجغرافية فقط، بل روابط من الدم تتدفق من ماضيهم المشترك."
  • Another study found the Circassians are closest to the Turkish population among sampled European (French, Italian, Sardinian), Middle Eastern (Druze, Palestinian), and Central (Kyrgyz, Hazara, Uygur), South (Pakistani), and East Asian (Mongolian, Han) populations.
    كما وجدت دراسات أخرى أن شعوب القوقاز (جورجيا والشركس والأرمن) هم الأقرب إلى الشعب التركي من بين عينات أوروبية (الفرنسية، الإيطالية)، والشرق الأوسط (الدروز والفلسطينيين)، ووسط (قيرغيزستان، الهزارة، والويغور)، وجنوب آسيا (باكستاني)، وشرق آسيا (المنغوليين، هان).